A VPN can show connected while certain sites stall, logins fail or uploads freeze. Learn how an MTU mismatch creates a selective failure—and how to diagnose it without randomly changing router settings.